Переводчик 2023 фильм смотреть онлайн

Весна 2018-го, Афганистан. Отряд сержанта Джона Кинли проводил спецоперацию: нужно было найти тайники с оружием боевиков. Всё пошло не так. Они угодили в ловушку. Выжили лишь двое: сам Джон, искалеченный взрывом, и местный переводчик по имени Ахмед, работавший с американцами.

Очнувшись уже в госпитале на родине, Кинли смутно помнил тот день. В памяти — обрывки, боль, хаос. Но он точно знал одно: своим дыханием он обязан Ахмеду. Тот, рискуя всем, вытащил его, беспомощного, через враждебную землю, где за каждым камнем могла ждать смерть.

Теперь покоя не было. Мысль о том, что оставил там своего спасителя, жгла изнутри. Джон узнал: талибы охотятся за Ахмедом и его близкими. Медлить было нельзя. Чувство долга, переплетённое с виной, заставило его принять решение. Он должен вернуться. Найти Ахмеда и его семью. Вытащить их из ада, который тот когда-то помог покинуть ему самому.